Time Machine Backup verschlüsseln

Die in macOS integrierte Backup-Software Time Machine macht es einfach, laufend eine Sicherung Ihrer Daten und des gesamten Systems Ihres Macs vorzunehmen. Für zusätzliche Sicherheit von sensiblen Daten können Sie Ihre Backups in Time Machine sogar verschlüsseln. Das sollten Sie insbesondere dann machen, wenn Sie auch Ihre Mac-Festplatte schon mit FileVault verschlüsseln. Hier erfahren Sie, wie das geht. Leider können Sie bereits bestehende, unverschlüsseltes Backups nicht ohne weiteres verschlüsseln.


Darum geht's - TL;DR

  • Verschlüsseln Sie Ihr Time Machine-Backup für zusätzliche Sicherheit Ihrer Daten
  • Erfahren Sie mehr über die Einrichtung des Backups und wie es verschlüsselt wird.
  • Finden Sie heraus ob sich bereits ein unverschlüsseltes Backup auf der Festplatte befindet.
  • Speichern Sie das Verschlüsselungs-Passwort unbedingt in 1Password ab.
  • Achtung bei bereits vorhandenem Backup ohne Verschlüsselung!

So verschlüsseln Sie Ihre Time Machine-Backups

Time Machine ist das integrierte Backup-System von Apple für den Mac. Wenn Sie eine externe Festplatte dafür einrichten, erstellt die Software regelmäßig eine Sicherungskopie Ihres Mac. So können Sie jederzeit zu einem aktuellen Zustand Ihres Systems zurückkehren oder sogar versehentlich gelöschte Dateien zurückholen.

Standardmäßig sind Backups in Time Machine nicht verschlüsselt. Wenn Sie besonders sensible Dateien auf Ihrem System haben oder die Gefahr besteht, dass Unbefugte leicht Zugriff auf Ihre Backup-Festplatte bekommen könnten, empfiehlt es sich, Ihre Time Machine immer zu verschlüsseln. Auch wenn Sie oft mit Ihrer Festplatte unterwegs sind, sodass das Risiko für Verlust oder Diebstahl erhöht ist, lohnt es sich, die Verschlüsselung zu aktivieren.

Gerade wenn Sie auch Ihren Mac bereits mit Hilfe von FileVault verschlüsseln, ist eine Verschlüsselung von Time Machine eine gute Idee.

So können Sie vorgehen, um Ihre Time Machine standardmäßig zu verschlüsseln.

Infos von Apple zur Verschlüsselung (hier können Sie die verschiedenen Versionen von macOS auswählen):

Externe Festplatte wird für Time Machine erkannt

Wenn Sie ein neues externes Laufwerk anschließen, erkennt Time Machine es oft von allein und fordert Sie auf, es zu verwenden (siehe zur Standardeinrichtung von Time Machine oben im Link).

Sie können aber auch in die Systemeinstellungen zur aktiven Einrichtung gehen.

Das sieht ab macOS Ventura so aus:

Um das Backup zu verschlüsseln, gehen Sie so vor:

  • Schließen Sie die Festplatte an den Mac an
  • Gehen Sie in die Allgemein > Time Machine
  • Klicken Sie auf "Backup-Volume hinzufügen..."

Wählen Sie die angeschlossene Festplatte an und klicken auf "Volume konfigurieren..."

Hier erhalten Sie nun die Option, die Festplatte zu verschlüsseln.

(1) Verschlüsselung aktivieren

(2) Geben Sie das Passwort ein (unbedingt in 1Password speichern)

(3) Merkhilfe eingeben (erforderlich)

Dann klicken Sie auf "Fertig" und das Backup startet. In den Einstellungen sehen Sie, dass das Time Machine Backup verschlüsselt ist.

Vor macOS Ventura sieht es so aus:

Wenn Sie die Festplatte anschließen, erscheint dieses Fenster (wenn die Festplatte korrekt als „macOS Extended (Journaled)“ formatiert ist):

1. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen „Backup-Volume verschlüsseln“ unten links.

2. Klicken Sie auf „Als Backup-Volume verwenden“.

Es kann vorkommen, dass das Feld mit dem Häkchen für die Verschlüsselung in den Systemeinstellung ausgegraut und damit inaktiv ist. In diesem Fall unterstützt Ihr Laufwerk keine Verschlüsselung für Time Machine.

Haben Sie bereits ein unverschlüsseltes Time Machine Backup auf der Festplatte?

Möglicherweise benutzen Sie Time Machine schon seit längerer Zeit, haben aber die Verschlüsselung dort bisher noch nicht aktiviert. Hier stellt sich die Frage: Ist eine Verschlüsselung von Time Machine Backups auch nachträglich möglich?

Eine kurze Recherche zu dem Thema ergibt: Grundsätzlich ist das zwar möglich, aber es ist sehr aufwendig und das Risiko, dass etwas schiefgeht, ist recht hoch. Um unangenehme Überraschungen zu vermeiden, wäre es also sinnvoller, die bisherigen Back-ups anderweitig (etwa durch physische Maßnahmen) zu sichern.

Wenn sich auf demselben Datenträger bereits eine unverschlüsselte Time Machine-Sicherung befindet, müssen Sie den Datenträger zunächst entfernen und ihn dann als verschlüsselten Datenträger wieder hinzufügen.

Das bedeutet, dass Sie die Festplatte am besten formatieren. Aber: damit gehen alle älteren Versionen von Dateien, die sich in dem unverschlüsselten Backup befinden, verloren.

Kopieren Sie vorher unbedingt alle alten Dateien oder Versionen von Dateien, die Sie möglicherweise benötigen, da diese verloren gehen, wenn das Laufwerk für die Verschlüsselung gelöscht wird.

Sie können sich auch eine neue externe Festplatte zulegen, aber dann wäre Ihr altes Laufwerk unverschlüsselt und angreifbar.

Wenn Sie die Time Machine Festplatte anschließen, müssen Sie das Entschlüsselungs-Passwort eingeben

Auch wenn Sie die Time Machine Festplatte immer angeschlossen haben sollten, kann es passieren, die Verbindung zu Ihrem Mac einmal neu erfolgen muss.

Beispielsweise auch, wenn Sie Ihren Mac neu starten oder anschalten.

In diesem Moment werden Sie nach dem oben festgelegten Passwort zur Freischaltung des Time Machine Backups gefragt.

Empfehlung: Setzen Sie nicht das Häkchen bei "Passwort in meinem Schlüsselbund sichern"

Passwort unbedingt in 1Password speichern

Da niemand Ihnen helfen kann, das Time Machine Backup wieder zu entschlüsseln, müssen Sie das Kennwort unbedingt in 1Password speichern.

Lesen Sie hier, warum wir 1Password für das beste Passwort-Management halten   (und wie Sie als ClubMitglied sparen) 


Ihr Vorteil als Mac Business Coaching ClubMitglied

  • Basis ClubMitglieder erhalten 25% Rabatt auf Jahres-Abo von 1Password im ersten Jahr
  • Gold ClubMitglieder erhalten 50% Rabatt auf Jahres-Abo von 1Password im ersten Jahr
  • Platin ClubMitglieder erhalten 100% Rabatt auf Jahres-Abo von 1Password während der ClubMitgliedschaft
  • Im 1Password-Monat werden im Rahmen eines Infowebinars Jahreszugänge für 1Password verlost

 

Ihr Mac kann mehr. Ihr iPad kann mehr. Sie können mehr.  

Mit Mac Business Club lernen Sie, wie Sie smarter arbeiten – nicht härter.  

✔ Aufgeräumter.  

✔ Papierloser.   

✔ Schneller.  

Jetzt zu unseren ClubMitgliedschaften informieren.

Mehr in dieser Kategorie

Vorheriger

Einrichtung von Time Machine Backups auf einer externen Festplatte

Time Machine ist das Backup-System von macOS, das eine aktuelle Kopie aller Dateien auf Ihrem Mac erstellt. Es erfasst auch vergangene Dateien, um versehentlich gelöschte oder beschädigte Dateien wiederherstellen zu können. Die Einrichtung beginnt mit der Auswahl eines Sicherungsziels, normal...

Nächster

Wie läuft das Backup in Time Machine?

Time Machine ist nicht nur ein Backup des aktuellen Standes Ihrer Mac-Festplatte, sondern auch vergangener Versionen Ihrer Dateien oder auch Dateien, die auf Ihrer internen Festplatte bereits gelöscht sind. Aufgrund dieser ausgefeilten Backup-Technik können Sie auch nicht einfach so in das Verzei...


Anmelden oder registrieren

Ihr Zugang zu Mac Business Coaching

Melden Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse an – oder registrieren Sie sich kostenfrei für die Basis ClubMitgliedschaft. Beides läuft über dasselbe Feld.

  • Eine E-Mail-Adresse genügt – kein langes Formular
  • Bestehende Zugänge werden automatisch erkannt
  • Die Basis ClubMitgliedschaft ist kostenfrei

Anmelden oder neu registrieren

Tragen Sie einfach Ihre E-Mail-Adresse ein. Bekannte Adressen führen zur Anmeldung, neue Adressen direkt zur kostenfreien Registrierung.

Wir respektieren Ihren Datenschutz. Hier finden Sie unsere Hinweise zum ClubLetter. Zugangsdaten vergessen? Passwort zurücksetzen.

Sie möchten sich zuerst informieren?

Auf der Übersichtsseite zum Club erfahren Sie, welche ClubMitgliedschaften es gibt und welche Leistungen jeweils enthalten sind.

ClubMitgliedschaften ansehen